Level Generators and Level Receivers
Pegelmesser & Pegelsender

Wandel&Goltermann
PM10 + ASF10 Set + Handset + LNT1 + MK4



Der hier angebotene Komplettsatz besteht aus folgenden Komponenten:
  • Digital Pegelmesser PM-10 (BN820/09)
  • Anschaltfeld und Sprecheinrichtung ASF-10 (BN2081/01)
  • Fernsprechgerät BN2081/00.01
  • Netz- / Ladegerät LNT-1
  • Stabiler Hartschalen-Koffer MK-4


  1. Der Pegelmesser PM-10 ist für den Betriebsdienst an Fernsprechübertragungseinrichtungen vorgesehen.
    • Im Frequenzbereich von 80 Hz bis 20 kHz beträgt der Pegelmessbereich -40 (-50) bis +10 dBm
    • Ausgang: -27 dBm und 0 dBm bei 820 Hz
    • Die Anzeige erfolgt auf einem Flüssigkristall-Display (Auflösung 0,1 dB).
    • Eingebauter 820 Hz Sender mit zwei umschaltbaren Festpegeln
    • Der Messeingang ist gegen Gleichspannungen und Rufspannungen geschützt.


  2. Das Anschaltfeld und Sprecheinrichtung zum Anschalten von Messgeräten an 2-Draht- oder 4-Draht-Schnittstellen ASF10:
    • Anwendung mit allen Nieferfrequenzmessgeräten (z. B. Pegelmesser, Pegelsender, NF-Wobbelmessplätze, Datenleitungsmessgeräte)
    • Ermöglicht den wahlweisen Anschluss eines Pegelmessers oder Pegelsenders an eine 2-Draht-Leitung ohne Umstecken
    • Übernahme des Schleifenstroms von Amtsleitungen
    • Ermöglicht das Wechselsprechen zwischen den Messpartnern über die Messleitung
    • Mithören des Messsignals
    • Ansprechbar von der Gegenseite während der Messung
    • Verbindungsaufbau mit externem Telefon
    Beim PM10 und ASF fehlen leider die Batterieabdeckungen.

  3. Das Netz-/Ladegerät LNT-1 (BN 2068/01) ist ein Universalnetzteil zur Stromversorgung aller batterie- und akkubetriebenen Messgeräte im Taschenformat von Wandel & Goltermann.
    • Ausgangsspannungen:
      12 VDC (0,4A)
      14 VDC (0,15A)
      28 VDC (20mA)


  4. Das Fernsprechgerät BN2081/00.01 ist ein Handhörer mit Tastenfeld, welcher wie ein Standard - Telefonapparat agiert.

  5. Der Hartschalen-Koffer MK-4 dient zur Aufnahme und zum sicheren Transport empfindlicher kleiner Messgeräte. Erinnert von der Stabilität stark an Samsonite.


Ein Datenblatt zu diesem Artikel finden Sie hier.
Eine vergrößerte Abbildung befindet sich hier.

English translation of German description:
The Wandel & Goltermann Set offered here consists of the following components:

  • Digital Level Meter PM-10 (BN820/09)
  • Communication Unit ASF-10 (BN2081/01)
  • Handset BN2081/00.01
  • AC Line Adaptor / charger Unit LNT-1
  • Rugged Suitcase MK-4


The Wandel & Goltermann PM 10 is a digital level meter:
  • Frequency range: 80 Hz to 20 kHz
  • Level measuring range: -40 (-50) to +10 dBm
  • Output: -27 dBm and 0 dBm at 820 Hz
  • LCD display with 0.1 dB resolution
  • Built-in 820 Hz level transmitter with two fixed transmitting levels
  • Battery operated - small, rugged and compact - unfortunately the cover for the battery of the ASF10 is missing


Please find a corresponding data sheet here.
Please find an enlarged image here.


Wandel&Goltermann W&G WG Wandel & Goltermann PM10 + ASF10 Set + Handset + LNT1 + MK4

Maße/ Dimensions : 90mm (B/W) x 43mm (H/H) x 165mm (T/D)
Gewicht/ Weight: 8,6 kg



Geprüft / Fully tested:   327,25 INKLUSIV MWST / 275,00 NETTO
Gewährleistung: 1 Jahr
One Year Warranty


Ref. #: -0967951782 Wandel&Goltermann W&G WG Wandel & Goltermann PM10 + ASF10 Set + Handset + LNT1 + MK4
© by Helmut Singer Elektronik Vertriebs GmbH