Willkommen!  
 
Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear Sirs,

da wir es bisher nicht geschafft haben, unser EDV-System entsprechend den Vorschriften der DS-GVO Verordnung zu modifizieren, bleibt unsere Homepage bis auf weiteres abgeschaltet.
Sie können uns per Email und per Fax erreichen, telefonisch nicht immer.

Since we have not been able to modify our computer system according to the General Data Protection Regulations (GDPR), our homepage will be shut down until further notice.
You can reach us by email and fax, not always by phone.

Mit freundlichen Grüßen
With best regards

Helmut Singer

 Helmut Singer Elektronik Vertriebs GmbH i. L.
 Feldchen 16-24
 D-52070 Aachen
 Germany
 GF/CEO: Helmut Singer
Tel.: +49 (0)241 155 315 
Fax: +49 (0)241 152 066 
email: info@helmut-singer.de 
Steuernummer: 201/5965/4026 
Handelsregister Aachen, HRB 15785 



© Content by Helmut Singer Elektronik Vertriebs GmbH i.L.

Valid HTML 4.01 Transitional